เสือ

See also: เสื้อ and เสื่อ

Thai

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *sɯəᴬ (“tiger”). Cognate with Northern Thai ᩈᩮᩬᩥᩋ, Lao ເສືອ (sư̄a), Khün ᩈᩮᩬᩧ, Lü ᦵᦉᦲ (ṡoe), Tai Dam ꪹꪎ, Shan သိူဝ် (sǒe), Tai Nüa ᥔᥫᥴ (sóe), Aiton ꩬိုဝ် (süw), Ahom 𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫 (süw) or 𑜏𑜢𑜤𑜰𑜫 (sü0). Compare Proto-Be *ʑuaᴬ¹.

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		เสือ e s ụ̄ ɒ
Romanization	Paiboon	sʉ̌ʉa
	Royal Institute	suea
(standard) IPA(key)		/sɯa̯˩˩˦/(R)

Noun

เสือ • (sʉ̌ʉa)

1. tiger
2. bandit; outlaw

Derived terms

• แม่เสือ
• ลูกเสือ (lûuk-sʉ̌ʉa)
• เสือกระดาษ
• เสือกระต่าย
• เสือกินวัว
• เสือเก่า
• เสือข้ามห้วย
• เสือโคร่ง (sʉ̌ʉa-krôong)
• เสือจนท่า ข้าจนทาง
• เสือซ่อนเล็บ
• เสือเฒ่าจำศีล
• เสือเฒ่าเจ้าเล่ห์
• เสือดาว (sʉ̌ʉa-daao)
• เสือดำ (sʉ̌ʉa-dam)
• เสือตกถัง
• เสือตบก้น
• เสือติดจั่น
• เสือทลายห้าง ช้างทลายโรง
• เสือทำลายห้าง
• เสือนอนกิน
• เสือในร่างสมัน
• เสือบอง
• เสือปลา (sʉ̌ʉa-bplaa)
• เสือป่า
• เสือป่าแมวเซา
• เสือป่าแมวมอง
• เสือแผ้ว
• เสือไฟ
• เสือแมลงภู่
• เสือร้องไห้ (sʉ̌ʉa-rɔ́ɔng-hâai)
• เสือรู้
• เสือลากหาง
• เสือลำบาก
• เสือสมิง
• เสือสิ้นตวัก
• เสือสิ้นลาย
• เสือหิว
• หางเสือ (hǎang-sʉ̌ʉa)
• อ้ายเสือ

Further reading

• “เสือ” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.