ໝອກ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Lao

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Southwestern Tai *ʰmɔːkᴰᴸ¹ (fog; mist), from Proto-Tai *ʰmoːkᴰ (fog; mist), from Old Chinese (OC *moɡs, *moːŋ, “fog; mist”).[1] Cognate with Thai หมอก (mɔ̀ɔk), ᦖᦸᧅᧈ (ṁoak¹), Shan မွၵ်ႇ (màuk), Tai Nüa ᥛᥩᥐᥱ (mǒak), Ahom 𑜉𑜨𑜀𑜫 (mok), Zhuang mok, Nong Zhuang moag or mog, Saek ม̄อก.

Pronunciation

[edit]
  • (Vientiane) IPA(key): [mɔːk̚˧˩]
  • (Luang Prabang) IPA(key): [mɔːk̚˥˥˨]
  • Hyphenation: ໝອກ
  • Rhymes: -ɔːk̚

Noun

[edit]

ໝອກ (mǭk)

  1. fog; mist
  2. dew
  3. snow

Adjective

[edit]

ໝອກ (mǭk) (abstract noun ຄວາມໝອກ)

  1. foggy; misty

References

[edit]
  1. ^ Pittayaporn, Pittayawat (2014) “Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai”, in MANUSYA: Journal of Humanities, volume 20 (special issue), Bangkok: Chulalongkorn University, →ISSN, pages 47–68.