აჲარი
Jump to navigation
Jump to search
Laz
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish عیار (iyar, ayar, “setting”), derived from Arabic عِيَار (ʕiyār).
Noun
[edit]აჲარი • (ayari) (Latin spelling ayari)
- adjustment, setting
- ჶურუნიში აჲარი უკაჩხე ხომუიზდი დო მჭკიდი ხოგამიჭვას.
- furunişi ayari uǩaçxe xomuizdi do mç̌ǩidi xogamiç̌vas.
- Turn the oven setting back so that the bread cooks well.
Declension
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| absolutive | აჲარი (ayari) | აჲარეფე (ayarepe) | |
| ergative | აჲარიქ (ayarik) | აჲარეფექ (ayarepek) | |
| dative | აჲარის (ayaris) | აჲარეფეს (ayarepes) | |
| genitive | აჲარიშ(ი) (ayariş(i)) | აჲარეფეშ(ი) (ayarepeş(i)) | |
| directive | აჲარიშე (ayarişe) | აჲარეფეშე (ayarepeşe) | |
| ablative | აჲარიშენ (ayarişen) | აჲარეფეშენ (ayarepeşen) | |
| locative | აჲარის (ayaris) | აჲარეფეს (ayarepes) | |
| instrumental | აჲარითენ (ayariten) | აჲარეფეთენ (ayarepeten) | |
| Notes: dialects may differ on declension. | |||
Further reading
[edit]- Kojima, Gôichi (2012–) “ayari”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)