სანთელი

Georgian

სანთელი

Etymology

Inherited from Old Georgian სანთელი (santeli, “(source of) light, lamp”), likely ultimately from Proto-Georgian-Zan *nat- (“to shine, give light”).

The sense of suppository is a calque of Russian свеча́ (svečá, “candle, suppository”).

Pronunciation

• IPA^(key): [santʰeli]
• Hyphenation: სან‧თე‧ლი

Noun

სანთელი • (santeli) (plural სანთლები)

1. candle
2. wax

   Synonym: ცვილი (cvili)

3. suppository

Declension

Declension of სანთელი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	სანთელი (santeli)	სანთლები (santlebi)	სანთელნი (santelni)
ergative	სანთელმა (santelma)	სანთლებმა (santlebma)	სანთელთ(ა) (santelt(a))
dative	სანთელს(ა) (santels(a))	სანთლებს(ა) (santlebs(a))	სანთელთ(ა) (santelt(a))
genitive	სანთლის(ა) (santlis(a))	სანთლების(ა) (santlebis(a))	სანთელთ(ა) (santelt(a))
instrumental	სანთლით(ა) (santlit(a))	სანთლებით(ა) (santlebit(a))
adverbial	სანთლად(ა) (santlad(a))	სანთლებად(ა) (santlebad(a))
vocative	სანთელო (santelo)	სანთლებო (santlebo)	სანთელნო (santelno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of სანთელი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	სანთელზე (santelze)	სანთლებზე (santlebze)
-თან (-tan, “near”)	სანთელთან (santeltan)	სანთლებთან (santlebtan)
-ში (-ši, “in”)	სანთელში (santelši)	სანთლებში (santlebši)
-ვით (-vit, “like”)	სანთელივით (santelivit)	სანთლებივით (santlebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	სანთლისთვის (santlistvis)	სანთლებისთვის (santlebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	სანთლისებრ (santlisebr)	სანთლებისებრ (santlebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	სანთლისკენ (santlisḳen)	სანთლებისკენ (santlebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	სანთლისგან (santlisgan)	სანთლებისგან (santlebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	სანთლიდან (santlidan)	სანთლებიდან (santlebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	სანთლითურთ (santliturt)	სანთლებითურთ (santlebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	სანთლამდე (santlamde)	სანთლებამდე (santlebamde)

Derived terms

• თაფლის სანთელი (taplis santeli)
• კარტოფილის სანთელი (ḳarṭopilis santeli)
• სანთელივით ჩამოდნება (santelivit čamodneba)

Related terms

Related terms

• ანთება (anteba)
• ნათება (nateba)
  • ნათელი (nateli)
• განათება (ganateba)
  • განათებული (ganatebuli)
• მნათე (mnate)
• ჩანათება (čanateba)

Descendants

• → Hinukh: сантали (santali, “candle”)

References

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “სანთელი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press