ὑποθήκη
See also: υποθήκη
Ancient Greek
Etymology
From the verb ῠ̔ποτῐ́θημῐ (hupotíthēmi, “put down, pledge”). Morphologically, from ὑπο- (hupo-, “under”) + -θήκη (-thḗkē, “case, holster”).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /hy.po.tʰɛ̌ː.kɛː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)y.poˈtʰe̝.ke̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /y.poˈθi.ci/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /y.poˈθi.ci/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.poˈθi.ci/
Noun
ῠ̔ποθήκη • (hupothḗkē) f (genitive ῠ̔ποθήκης); first declension
Inflection
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ ῠ̔ποθήκη hē hupothḗkē |
τὼ ῠ̔ποθήκᾱ tṑ hupothḗkā |
αἱ ῠ̔ποθῆκαι hai hupothêkai | ||||||||||
Genitive | τῆς ῠ̔ποθήκης tês hupothḗkēs |
τοῖν ῠ̔ποθήκαιν toîn hupothḗkain |
τῶν ῠ̔ποθηκῶν tôn hupothēkôn | ||||||||||
Dative | τῇ ῠ̔ποθήκῃ têi hupothḗkēi |
τοῖν ῠ̔ποθήκαιν toîn hupothḗkain |
ταῖς ῠ̔ποθήκαις taîs hupothḗkais | ||||||||||
Accusative | τὴν ῠ̔ποθήκην tḕn hupothḗkēn |
τὼ ῠ̔ποθήκᾱ tṑ hupothḗkā |
τᾱ̀ς ῠ̔ποθήκᾱς tā̀s hupothḗkās | ||||||||||
Vocative | ῠ̔ποθήκη hupothḗkē |
ῠ̔ποθήκᾱ hupothḗkā |
ῠ̔ποθῆκαι hupothêkai | ||||||||||
Notes: |
|
Descendants
- Latin: hypothēca
- Catalan: hipoteca
- Dutch: hypotheek
- English: hypothec
- French: hypothèque
- German: Hypothek
- Italian: ipoteca
- Portuguese: hipoteca
- Russian: ипотека (ipoteka)
- Spanish: hipoteca
References
- “ὑποθήκη”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ὑποθήκη”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
Categories:
- Ancient Greek terms prefixed with ὑπο-
- Ancient Greek terms suffixed with -θήκη
- Ancient Greek 4-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek nouns
- Ancient Greek paroxytone terms
- Ancient Greek feminine nouns
- Ancient Greek first-declension nouns
- Ancient Greek feminine nouns in the first declension
- grc:Law