𰻞𰻞麵
(Redirected from ⿺辶⿳穴⿲月⿱⿲幺言幺⿲長馬長刂心⿺辶⿳穴⿲月⿱⿲幺言幺⿲長馬長刂心麵)
Chinese
[edit]phonetic | phonetic | flour; noodles | ||
---|---|---|---|---|
trad. (𰻞𰻞麵/𰻞𰻞麪) | 𰻞 | 𰻞 | 麵/麪 | |
simp. (𰻝𰻝面) | 𰻝 | 𰻝 | 面 |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Biang_Biang_Mian.jpg/250px-Biang_Biang_Mian.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Bi%C3%A1ng.svg/150px-Bi%C3%A1ng.svg.png)
Etymology
[edit]Uncertain. May be onomatopoeic in origin; from the sound of chewing biangbiang noodles or the sound made by the chef when pulling the dough and slapping it on the table.[1]
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊ ㄇㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: biángbiángmiàn
- Wade–Giles: piang2-piang2-mien4
- Yale: byáng-byáng-myàn
- Gwoyeu Romatzyh: byangbyangmiann
- Palladius: бянбянмянь (bjanbjanmjanʹ)
- Sinological IPA (key): /pi̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑŋ³⁵ mi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (𰻞𰻞兒麵/𰻝𰻝儿面)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧㄤˊ ㄅㄧㄤˊㄦ ㄇㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: biángbiángrmiàn
- Wade–Giles: piang2-piang2-ʼrh-mien4
- Yale: byáng-byángr-myàn
- Gwoyeu Romatzyh: byangbyanglmiann
- Palladius: бянбянрмянь (bjanbjanrmjanʹ)
- Sinological IPA (key): /pi̯ɑŋ³⁵ pi̯ɑ̃ɻ³⁵ mi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Noun
[edit]𰻞𰻞麵
- biangbiang noodles, a type of thick noodle from China's Shaanxi province