一對

See also: 一对 and 一対

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards something); right
trad. (一對)		一	對
simp. (一对)		一	对

一對鸚鵡／一对鹦鹉  ―  yīduì yīngwǔ  ―  a pair of parrots

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yīduì

  (Zhuyin): ㄧ ㄉㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): jat¹ deoi³
• Hakka (Sixian, PFS): yit-tui
• Southern Min (Hokkien, POJ): chi̍t-tùi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīduì [Phonetic: yíduì]
    • Zhuyin: ㄧ ㄉㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: yiduèi
    • Wade–Giles: i¹-tui⁴
    • Yale: yī-dwèi
    • Gwoyeu Romatzyh: iduey
    • Palladius: идуй (iduj)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīduìr [Phonetic: yíduìr]
    • Zhuyin: ㄧ ㄉㄨㄟˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: yiduèir
    • Wade–Giles: i¹-tui⁴-ʼrh
    • Yale: yī-dwèir
    • Gwoyeu Romatzyh: iduell
    • Palladius: идуйр (idujr)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻³⁵ tu̯əɻ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jat¹ deoi³
    • Yale: yāt deui
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ doey³
    • Guangdong Romanization: yed¹ dêu³
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ tɵy̯³³/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-tui
    • Hakka Romanization System: id^ˋ dui
    • Hagfa Pinyim: yid⁵ dui⁴
    • Sinological IPA: /it̚² tu̯i⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-tui
    • Hakka Romanization System: (r)id^ˋ dui
    • Hagfa Pinyim: yid⁵ dui⁴
    • Sinological IPA: /(j)it̚² tu̯i⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-tùi
    • Tâi-lô: tsi̍t-tuì
    • Phofsit Daibuun: cidduix
    • Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sit̚²⁴⁻² tui⁴¹/
    • Sinological IPA (Taipei): /t͡sit̚⁴⁻³² tui¹¹/
    • Sinological IPA (Xiamen, Kaohsiung): /t͡sit̚⁴⁻³² tui²¹/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/

Noun

一對

1. pair (two things together)
2. couple (two people romantically involved)

   天生一對／天生一对  ―  tiānshēngyīduì  ―  a couple who were made for each other; a perfectly matching pair

Japanese

Kanji in this term
一	對
いち > いっ Grade: 1	つい Hyōgai
on'yomi

For pronunciation and definitions of 一對 – see the following entry.

【一対いっつい】 [noun] pair (two things taken as one)

(This term, 一對, is the kyūjitai of the above term.)