五胡亂華

Chinese

		the Five Barbarians	in confusion; disorderly	flowery; flourishing; magnificent flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain
trad. (五胡亂華)		五胡	亂	華
simp. (五胡乱华)		五胡	乱	华
Literally: “Five Barbarians throw China into disorder”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Wǔhúluànhuá

  (Zhuyin): ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄚˊ

• Cantonese (Jyutping): ng⁵ wu⁴ lyun⁶ waa⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Wǔhúluànhuá
    • Zhuyin: ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: Wǔhúluànhuá
    • Wade–Giles: Wu³-hu²-luan⁴-hua²
    • Yale: Wǔ-hú-lwàn-hwá
    • Gwoyeu Romatzyh: Wuuhwuluannhwa
    • Palladius: Ухулуаньхуа (Uxuluanʹxua)
    • Sinological IPA ^(key): /u²¹⁴⁻²¹ xu³⁵ lu̯än⁵¹ xu̯ä³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ng⁵ wu⁴ lyun⁶ waa⁴
    • Yale: ńgh wùh lyuhn wàh
    • Cantonese Pinyin: ng⁵ wu⁴ lyn⁶ waa⁴
    • Guangdong Romanization: ng⁵ wu⁴ lün⁶ wa⁴
    • Sinological IPA ^(key): /ŋ̍¹³ wuː²¹ lyːn²² waː²¹/

Proper noun

(deprecated template usage) 五胡亂華

1. Uprising of the Five Barbarians