侍候

Chinese

		attend on	wait
trad. (侍候)		侍	候
simp. #(侍候)		侍	候

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shìhòu

  (Zhuyin): ㄕˋ ㄏㄡˋ

• Cantonese (Jyutping): si⁶ hau⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): sīr-hiō / sū-hāu / sī-hāu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: shìhòu
    • Zhuyin: ㄕˋ ㄏㄡˋ
    • Tongyong Pinyin: shìhhòu
    • Wade–Giles: shih⁴-hou⁴
    • Yale: shr̀-hòu
    • Gwoyeu Romatzyh: shyhhow
    • Palladius: шихоу (šixou)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 事後／事后 侍候

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: si⁶ hau⁶
    • Yale: sih hauh
    • Cantonese Pinyin: si⁶ hau⁶
    • Guangdong Romanization: xi⁶ heo⁶
    • Sinological IPA ^(key): /siː²² hɐu̯²²/
    • Homophones:

      edit edit 事後／事后 伺候 侍候

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sīr-hiō
    • Tâi-lô: sīr-hiō
    • IPA (Quanzhou): /sɯ⁴¹⁻²² hio⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sū-hāu
    • Tâi-lô: sū-hāu
    • Phofsit Daibuun: suxhau
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /su²²⁻²¹ hau²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sī-hāu
    • Tâi-lô: sī-hāu
    • Phofsit Daibuun: sixhau
    • IPA (Zhangzhou): /si²²⁻²¹ hau²²/

Verb

侍候

1. to serve; to wait on

Synonyms

(deprecated template usage)

edit

• 事奉 (shìfèng)
• 伺候
• 侍奉 (shìfèng)
• 服侍

 

(deprecated template usage)