做田人

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Chinese[edit]

A user has added this entry to requests for verification(+)
If it cannot be verified that this term meets our attestation criteria, it will be deleted. Feel free to edit this entry as normal, but do not remove {{rfv}} until the request has been resolved.
to farm man; person; people
simp. and trad.
(做田人)
做田

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]


  • Min Nan
    • (Hokkien)
      • Pe̍h-ōe-jī: chò-chhân-lâng / chòe-chhân-lâng
      • Tâi-lô: tsò-tshân-lâng / tsuè-tshân-lâng
      • Phofsit Daibuun: zoirzhanlaang, zoeazhanlaang
      • IPA (Xiamen): /t͡so²¹⁻⁵³ t͡sʰan²⁴⁻²² laŋ²⁴/, /t͡sue²¹⁻⁵³ t͡sʰan²⁴⁻²² laŋ²⁴/
      • IPA (Quanzhou): /t͡so⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰan²⁴⁻²² laŋ²⁴/, /t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰan²⁴⁻²² laŋ²⁴/
      • IPA (Zhangzhou): /t͡so²¹⁻⁵³ t͡sʰan¹³⁻²² laŋ¹³/, /t͡sue²¹⁻⁵³ t͡sʰan¹³⁻²² laŋ¹³/
      • IPA (Taipei): /t͡so¹¹⁻⁵³ t͡sʰan²⁴⁻¹¹ laŋ²⁴/, /t͡sue¹¹⁻⁵³ t͡sʰan²⁴⁻¹¹ laŋ²⁴/
      • IPA (Kaohsiung): /t͡sɤ²¹⁻⁴¹ t͡sʰan²³⁻³³ laŋ²³/, /t͡sue²¹⁻⁴¹ t͡sʰan²³⁻³³ laŋ²³/

Noun[edit]

做田人

  1. (Min Nan) farmer; peasant

Usage notes[edit]

  • This term appears to have originated in the Zhangzhou area.

Synonyms[edit]