兄ちゃん

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Eirikr (talk | contribs) as of 18:02, 7 November 2019.
Jump to navigation Jump to search

Japanese

A user suggests that this Japanese entry be cleaned up, giving the reason: “Readings need splitting out into own etym sections, with separate pronunciations and clarification of the differences in usage.”
Please see the discussion on Requests for cleanup(+) for more information and remove this template after the problem has been dealt with.
Kanji in this term
あに > あん
Grade: 2
irregular
Kanji in this term
にい
Grade: 2
kun'yomi

Pronunciation

Lua error in Module:ja-pron at line 89: Parameter "y" is not used by this template. Lua error in Module:ja-pron at line 89: Parameter "y" is not used by this template.

Noun

(にい)ちゃん (nī-chan (alternative reading hiragana あんちゃん, rōmaji an-chan)

  1. (familiar) big bro (elder brother)
  2. (childish) "big bro" (address term used by children when speaking to a young man or boy older than them, who they would consider to be their elder brother)
  3. (informal) boy; lad; chap
    • 1991 March 15, Rumiko Takahashi, “PART(パート).10 そして(けん)(いん)()えた [PART.10 The Mark’s Finally Gone]”, in (deprecated template usage) らんま½ [Ranma ½], volume 14 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 162:
      よっ ええぞ にいちゃん
      Yo' ē zo nī-chan.
      Woo, you damn fine, boy.

See also