八卦攔路虎

Chinese

		bagua; gossip; tittle-tattle bagua; gossip; tittle-tattle; rumour	street robber; stumbling block; obstacle
trad. (八卦攔路虎)		八卦	攔路虎
simp. (八卦拦路虎)		八卦	拦路虎

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): pat-kòa-nôa-lō͘-hó͘

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pat-kòa-nôa-lō͘-hó͘
    • Tâi-lô: pat-kuà-nuâ-lōo-hóo
    • Phofsit Daibuun: patkoarnoaloxhor
    • IPA (Xiamen): /pat̚³²⁻⁴ kua²¹⁻⁵³ nuã²⁴⁻²² lɔ²²⁻²¹ hɔ⁵³/

Noun

八卦攔路虎

1. (Xiamen Hokkien) Congo jute (Urena lobata)

Synonyms

• (Hokkien) 八卦癀