冬蔭功

See also: 冬荫功

Chinese

		tom yam	phonetic
trad. (冬蔭功)		冬蔭	功
simp. (冬荫功)		冬荫	功
alternative forms		冬陰功／冬阴功

Etymology

Borrowed from Thai ต้มยำกุ้ง (dtôm-yam-gûng).

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “via Cantonese?”)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dōngyīngōng

  (Zhuyin): ㄉㄨㄥ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ

• Cantonese (Jyutping): dung¹ jam¹ gung¹, dung¹ jam³ gung¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dōngyīngōng
    • Zhuyin: ㄉㄨㄥ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ
    • Tongyong Pinyin: dongyingong
    • Wade–Giles: tung¹-yin¹-kung¹
    • Yale: dūng-yīn-gūng
    • Gwoyeu Romatzyh: dongingong
    • Palladius: дунъиньгун (dunʺinʹgun)
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵⁵ in⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dung¹ jam¹ gung¹, dung¹ jam³ gung¹
    • Yale: dūng yām gūng, dūng yam gūng
    • Cantonese Pinyin: dung¹ jam¹ gung¹, dung¹ jam³ gung¹
    • Guangdong Romanization: dung¹ yem¹ gung¹, dung¹ yem³ gung¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʊŋ⁵⁵ jɐm⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/, /tʊŋ⁵⁵ jɐm³³ kʊŋ⁵⁵/

Noun

冬蔭功

1. tom yam goong
2. (chiefly Cantonese) tom yam