削胖

Chinese

		phonetic
trad. (削胖)		削	胖
simp. #(削胖)		削	胖

Etymology

Phono-semantic matching of Japanese 食パン (shokupan).

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): siok-phang

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: siok-phang
    • Hakka Romanization System: xiog` pang
    • Hagfa Pinyim: xiog⁵ pang⁴
    • Sinological IPA: /si̯ok̚² pʰaŋ⁵⁵/

Interjection

1. (Taiwanese Hakka, rare) toasted bread

Synonyms

Dialectal synonyms of 吐司 (“toast (bread)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		吐司, 烤麵包
Northeastern Mandarin	Taiwan	烤吐司
Cantonese	Guangzhou	多士
	Hong Kong	多士
	Taishan	多士
Wu	Shanghai	吐司