勾搭
Chinese
affair; to reach for (with hand); to cancel affair; to reach for (with hand); to cancel; to delineate; hook |
build (scaffolding); take (boat, train); hang build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage | ||
---|---|---|---|
trad. (勾搭) | 勾 | 搭 | |
simp. #(勾搭) | 勾 | 搭 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄡ ˙ㄉㄚ
- Tongyong Pinyin: goudå
- Wade–Giles: kou1-ta5
- Yale: gōu-da
- Gwoyeu Romatzyh: gou.da
- Palladius: гоуда (gouda)
- Sinological IPA (key): /koʊ̯⁵⁵ d̥ä²/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ngau1 daap3
- Yale: ngāu daap
- Cantonese Pinyin: ngau1 daap8
- Guangdong Romanization: ngeo1 dab3
- Sinological IPA (key): /ŋɐu̯⁵⁵ taːp̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
勾搭
- to gang up
- to fool around with
- to seduce; to flirt with; to solicit
Synonyms
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.