反狗仔
Chinese
[edit]wrong side out or up; anti- | puppy; dog | ||
---|---|---|---|
trad. (反狗仔) | 反 | 狗仔 | |
simp. #(反狗仔) | 反 | 狗仔 |
Pronunciation
[edit]- Southern Min (Hokkien, POJ): péng-káu-á / púiⁿ-káu-á / pán-káu-á
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: péng-káu-á
- Tâi-lô: píng-káu-á
- Phofsit Daibuun: pefngkawar
- IPA (Xiamen, Taipei): /piɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kau⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /piɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ kau⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: púiⁿ-káu-á
- Tâi-lô: puínn-káu-á
- Phofsit Daibuun: pvuy'kawar
- IPA (Quanzhou): /puĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pán-káu-á
- Tâi-lô: pán-káu-á
- Phofsit Daibuun: pafnkawar
- IPA (Zhangzhou): /pan⁵³⁻⁴⁴ kau⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Verb
[edit]反狗仔
- (Hokkien, sports) to somersault forward