夸父追日

Chinese

		Kua Fu	pursue (a problem); to chase	day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
trad. (夸父追日)		夸父	追	日
simp. #(夸父追日)		夸父	追	日
Literally: “Kua Fu chases the sun”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kuāfù-zhuīrì, kuāfǔ-zhuīrì

  (Zhuyin): ㄎㄨㄚ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄟ ㄖˋ, ㄎㄨㄚ ㄈㄨˇ ㄓㄨㄟ ㄖˋ

• Cantonese (Jyutping): kwaa¹ fu⁶ zeoi¹ jat⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kuāfù-zhuīrì
    • Zhuyin: ㄎㄨㄚ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄟ ㄖˋ
    • Tongyong Pinyin: kuafùjhueirìh
    • Wade–Giles: kʻua¹-fu⁴-chui¹-jih⁴
    • Yale: kwā-fù-jwēi-r̀
    • Gwoyeu Romatzyh: kuafuhjueiryh
    • Palladius: куафучжуйжи (kuafučžujži)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰu̯ä⁵⁵ fu⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ ʐ̩⁵¹/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kuāfǔ-zhuīrì
    • Zhuyin: ㄎㄨㄚ ㄈㄨˇ ㄓㄨㄟ ㄖˋ
    • Tongyong Pinyin: kuafǔjhueirìh
    • Wade–Giles: kʻua¹-fu³-chui¹-jih⁴
    • Yale: kwā-fǔ-jwēi-r̀
    • Gwoyeu Romatzyh: kuafuujueiryh
    • Palladius: куафучжуйжи (kuafučžujži)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰu̯ä⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ ʐ̩⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: kwaa¹ fu⁶ zeoi¹ jat⁶
    • Yale: kwā fuh jēui yaht
    • Cantonese Pinyin: kwaa¹ fu⁶ dzoey¹ jat⁹
    • Guangdong Romanization: kua¹ fu⁶ zêu¹ yed⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kʷʰaː⁵⁵ fuː²² t͡sɵy̯⁵⁵ jɐt̚²/

Idiom

(deprecated template usage) 夸父追日

1. (deprecated template usage) Alternative form of 夸父逐日 (kuāfùzhúrì).