娘親

See also: 娘亲

Chinese

		mother; young lady	dear; intimate; parent dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring
trad. (娘親)		娘	親
simp. (娘亲)		娘	亲
anagram		親娘／亲娘

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): niángqīn

  (Zhuyin): ㄋㄧㄤˊ ㄑㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): noeng⁴ can¹

• Hakka (Sixian, PFS): ngiòng-chhîn
• Southern Min (Hokkien, POJ): niû-chhin

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: niángqīn
    • Zhuyin: ㄋㄧㄤˊ ㄑㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: niángcin
    • Wade–Giles: niang²-chʻin¹
    • Yale: nyáng-chīn
    • Gwoyeu Romatzyh: niangchin
    • Palladius: нянцинь (njancinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ni̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: noeng⁴ can¹
    • Yale: nèuhng chān
    • Cantonese Pinyin: noeng⁴ tsan¹
    • Guangdong Romanization: nêng⁴ cen¹
    • Sinological IPA ^(key): /nœːŋ²¹ t͡sʰɐn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiòng-chhîn
    • Hakka Romanization System: ngiongˇ qin´
    • Hagfa Pinyim: ngiong² qin¹
    • Sinological IPA: /ŋi̯oŋ¹¹ t͡sʰin²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: niû-chhin
    • Tâi-lô: niû-tshin
    • Phofsit Daibuun: niuchyn
    • IPA (Xiamen): /niũ²⁴⁻²² t͡sʰin⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /niũ²⁴⁻²² t͡sʰin³³/
    • IPA (Zhangzhou): /niũ¹³⁻²² t͡sʰin⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /niũ²⁴⁻¹¹ t͡sʰin⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /niũ²³⁻³³ t͡sʰin⁴⁴/

Noun

(deprecated template usage) 娘親

1. (Southern Min, Hakka, dialectal Mandarin, Peking opera, archaic in Cantonese) mother