客語
Chinese
customer; visitor; guest | speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to | ||
---|---|---|---|
trad. (客語) | 客 | 語 | |
simp. (客语) | 客 | 语 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄎㄜˋ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: Kèyǔ
- Wade–Giles: Kʻo4-yü3
- Yale: Kè-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: Kehyeu
- Palladius: Кэюй (Kɛjuj)
- Sinological IPA (key): /kʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: hak-ngî
- Hakka Romanization System: hag` ngi´
- Hagfa Pinyim: hag5 ngi1
- Sinological IPA: /hak̚² ŋi²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
Proper noun
(deprecated template usage) 客語
- Hakka (Chinese lect)
Synonyms
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 客家語, 客家話, 客語 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 客家話, 客語 |
Malaysia | 客家話 | |
Singapore | 客家話 | |
Cantonese | Guangzhou | 客家話, 𠊎話 |
Hong Kong | 客家話 | |
Taishan | 客家話 | |
Dongguan | 客家 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 客家話 | |
Singapore (Guangfu) | 客家話 | |
Hakka | Meixian | 客話, 客家話 |
Miaoli (N. Sixian) | 客話, 客家話, 客語 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 客話, 客家話, 客語 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 客話, 客家話, 客語 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 客話, 客家話, 客語 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 客話, 客家話, 客語 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 客事, 客語 | |
Hong Kong | 客家話 | |
Kuching (Hepo) | 客話 | |
Singapore (Dabu) | 客話 | |
Southern Min | Tainan | 客話 |
Singapore (Hokkien) | 客話 | |
Manila (Hokkien) | 客家話 | |
Longyan | 客話, 客家話 | |
Chaozhou | 客家話 | |
Jieyang | 客話 | |
Singapore (Teochew) | 客話 | |
Leizhou | 𠊎話 | |
Wu | Shanghai | 客家閒話 |