底褲仔
Chinese
background; bottom; base background; bottom; base; (possessive part.); (subor. part.) |
drawers; trousers; pants | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (底褲仔) | 底 | 褲 | 仔 | |
| simp. (底裤仔) | 底 | 裤 | 仔 | |
Pronunciation
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: tái-fu-é
- Hakka Romanization System: daiˋ fu eˋ
- Hagfa Pinyim: dai3 fu4 e3
- Sinological IPA: /tai̯³¹ fu⁵⁵ e³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
Noun
(deprecated template usage) 底褲仔
- (Hakka) underpants; pants
Synonyms
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 內褲 | |
| Northeastern Mandarin | Taiwan | 內褲 |
| Malaysia | 底褲 | |
| Singapore | 底褲 male briefs, female, 內褲 male boxers | |
| Jiaoliao Mandarin | Yantai (Muping) | 褲頭兒 |
| Southwestern Mandarin | Chengdu | 內褲, 搖褲, 火搖褲, 火炮兒 |
| Liuzhou | 內褲, 底褲 | |
| Jianghuai Mandarin | Nanjing | 褲頭兒 |
| Yangzhou | 短褲, 褲頭子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 底褲 |
| Hong Kong | 底褲, 底橫, 底底, 底 | |
| Taishan | 底褲 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 底褲 | |
| Singapore (Guangfu) | 底褲 | |
| Gan | Nanchang | 褲頭子 |
| Hakka | Meixian | 底褲仔, 底褲 |
| Xingning | 底褲, 底褲哩 | |
| Yudu | 內褲, 底褲子 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 底褲仔, 伴子 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 底褲仔, 內褲, 伴子 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 身底褲, 底褲仔, 伴子 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 底褲, 內褲, 伴子 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 身底褲, 底褲, 伴子 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 內褲, 內底褲, 伴子 | |
| Southern Min | Tainan (Anping) | 內褲 |
| Penghu (Xiyu) | 內褲 | |
| Penang (Hokkien) | 內面褲, 底褲 | |
| Singapore (Hokkien) | 底褲 male briefs, female, 內褲 male boxers | |
| Manila (Hokkien) | 內褲 | |
| Shantou | 底褲, 內褲 | |
| Puning | 褲頭, 內褲, 內褲頭 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 底褲, 內褲 |
| Wu | Danyang | 短褲頭子, 褲頭子 |
| Wenzhou | 褲頭兒, 褲頭 | |
| Xiang | Changsha | 內褲 |