強勁
See also: 强劲
Chinese
strength; force; power strength; force; power; powerful; better |
stalwart; sturdy; strength | ||
|---|---|---|---|
| trad. (強勁) | 強 | 勁 | |
| simp. (强劲) | 强 | 劲 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): koeng4 ging6
- Southern Min (Hokkien, POJ): kiông-kèng / kiâng-kèng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: ciángjìng
- Wade–Giles: chʻiang2-ching4
- Yale: chyáng-jìng
- Gwoyeu Romatzyh: chyangjinq
- Palladius: цянцзин (cjanczin)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: koeng4 ging6
- Yale: kèuhng gihng
- Cantonese Pinyin: koeng4 ging6
- Guangdong Romanization: kêng4 ging6
- Sinological IPA (key): /kʰœːŋ²¹ kɪŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: kiông-kèng
- Tâi-lô: kiông-kìng
- Phofsit Daibuun: kiongkexng
- IPA (Taipei): /kiɔŋ²⁴⁻¹¹ kiɪŋ¹¹/
- IPA (Xiamen): /kiɔŋ²⁴⁻²² kiɪŋ²¹/
- IPA (Kaohsiung): /kiɔŋ²³⁻³³ kiɪŋ²¹/
- IPA (Quanzhou): /kiɔŋ²⁴⁻²² kiɪŋ⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kiâng-kèng
- Tâi-lô: kiâng-kìng
- Phofsit Daibuun: kiangkexng
- IPA (Zhangzhou): /kiaŋ¹³⁻²² kiɪŋ²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
Adjective
(deprecated template usage) 強勁
Synonyms
- 健壯／健壮 (jiànzhuàng)
- 健斗 (Zhangzhou Hokkien)
- 健朗 (jiànlǎng)
- 健身 (Hokkien)
- 𠕇擢 (Zhangzhou Hokkien)
- 勇健 (Hokkien)
- 勇壯／勇壮 (Hokkien, literary)
- 勇跤 (Hokkien)
- 堅實／坚实 (jiānshí)
- 壯健／壮健 (zhuàngjiàn)
- 壯大／壮大 (zhuàngdà)
- 壯實／壮实 (zhuàngshi)
- 強健／强健 (qiángjiàn)
- 強壯／强壮 (qiángzhuàng)
- 皮實／皮实 (píshi)
- 矯健／矫健 (jiǎojiàn)
- 矯捷／矫捷 (jiǎojié)
- 硬掙／硬挣 (Hokkien)
- 硬插 (Hokkien)
- 硬朗
- 硬程 (Hakka)
- 粗大 (cūdà)
- 精壯／精壮 (jīngzhuàng)
- 結實／结实
- 緊實／紧实 (jǐnshí)
- 肥壯／肥壮 (féizhuàng)
- 肥美 (féiměi)
- 茁壯／茁壮 (zhuózhuàng)
- 鋼鐵／钢铁 (gāngtiě) (literary, figuratively)
- 雄健 (xióngjiàn)
- 雄強／雄强 (xióngqiáng)
- 鼎盛 (dǐngshèng)
Antonyms
- 微弱 (wēiruò)