勁
Jump to navigation
Jump to search
See also: 劲
|
Translingual[edit]
Traditional | 勁 |
---|---|
Shinjitai (extended) |
𠡍 |
Simplified | 劲 |
Han character[edit]
勁 (Kangxi radical 19, 力+7, 9 strokes, cangjie input 一一大尸 (MMKS), four-corner 14127, composition ⿰巠力)
Derived characters[edit]
References[edit]
- KangXi: page 147, character 25
- Dai Kanwa Jiten: character 2349
- Dae Jaweon: page 332, character 6
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 371, character 4
- Unihan data for U+52C1
Chinese[edit]
trad. | 勁 | |
---|---|---|
simp. | 劲 | |
alternative forms | ⿰𰡮力 early simplified form 𠡍 |
Glyph origin[edit]
Phono-semantic compound (形聲, OC *kɯns, *keŋs): phonetic 巠 (OC *keːŋ) + semantic 力 (“strength”).
Etymology[edit]
Perhaps related to 強 (OC *ɡaŋ, *ɡaŋʔ, “strong”).
Pronunciation 1[edit]
Definitions[edit]
勁
- powerful; strong
- vigorous; with energy; lively
- (Cantonese) amazing; terrific
- (Cantonese) very; super
Synonyms[edit]
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | 牛, 牛兒, 牛屄 vulgar |
Taiwan | 厲害, 棒 | |
Malaysia | 厲害, 夠力 | |
Singapore | 厲害 | |
Cantonese | Guangzhou | 犀利, 勁 |
Hong Kong | 犀利, 勁, 勁抽 | |
Penang (Guangfu) | 犀利 | |
Singapore (Guangfu) | 犀利, 勁 | |
Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 厲害, 慶 |
Pingtung (Neipu, S. Sixian) | 厲害, 慶, 壁 | |
Hsinchu County (Zhudong, Hailu) | 厲害, 慶 | |
Taichung (Dongshi, Dabu) | 厲害, 慶 | |
Hsinchu County (Qionglin, Raoping) | 厲害, 慶 | |
Yunlin (Lunbei, Zhao'an) | 厲害, 慶 | |
Kuching (Hepo) | 慶 | |
Min Nan | Xiamen | 厲害 |
Shishi | 厲害 | |
Zhao'an | 厲害 | |
Tainan | 厲害 | |
Penang (Hokkien) | 厲害 | |
Singapore (Hokkien) | 厲害, 勥, 𠢕 | |
Manila (Hokkien) | 厲害 | |
Haifeng | 厲害 | |
Singapore (Teochew) | 厲害 |
Pronunciation 2[edit]
Definitions[edit]
勁
- vigor; energy; strength (Classifier: 股 m)
- air; manner; expression (Classifier: 股 m)
- interest; relish; gusto
Compounds[edit]
Derived terms from 勁
|
|
|
Japanese[edit]
𠡍 | |
勁 |
Kanji[edit]
勁
(“Jinmeiyō” kanji used for names, kyūjitai kanji, shinjitai form 𠡍)
Readings[edit]
References[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
勁 (eum 경 (gyeong))
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
勁: Hán Nôm readings: kính, cứng, cánh, kình
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Min Dong adjectives
- Min Nan adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Min Dong nouns
- Min Nan nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese adverbs
- Cantonese adverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Cantonese Chinese
- Cantonese terms with usage examples
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese nouns classified by 股
- Elementary Mandarin
- Japanese Han characters
- Kanji used for names
- Japanese kanji with kun reading つよ-い
- Japanese kanji with kan'on reading けい
- Japanese kanji with goon reading きょう
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters