憂民憂國
Chinese
to be concerned about the people's sufferings | to worry about national affairs | ||
---|---|---|---|
trad. (憂民憂國) | 憂民 | 憂國 | |
simp. (忧民忧国) | 忧民 | 忧国 | |
anagram | 憂國憂民/忧国忧民 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄡ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ
- Tongyong Pinyin: youmínyouguó
- Wade–Giles: yu1-min2-yu1-kuo2
- Yale: yōu-mín-yōu-gwó
- Gwoyeu Romatzyh: iouminiougwo
- Palladius: юминьюго (juminʹjugo)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯⁵⁵ min³⁵ joʊ̯⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau1 man4 jau1 gwok3
- Yale: yāu màhn yāu gwok
- Cantonese Pinyin: jau1 man4 jau1 gwok8
- Guangdong Romanization: yeo1 men4 yeo1 guog3
- Sinological IPA (key): /jɐu̯⁵⁵ mɐn²¹ jɐu̯⁵⁵ kʷɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
(deprecated template usage) 憂民憂國