戳脊樑骨
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Synonyms
1.2.2
See also
Chinese
[
edit
]
poke; pierce; prick
poke; pierce; prick; wooden or rubber stamp or seal
spine
;
vertebra
;
backbone
spine
;
vertebra
;
backbone
;
backbone
;
courage
;
ambition
trad.
(
戳脊樑骨
/
戳脊梁骨
)
戳
脊樑骨
/
脊梁骨
simp.
(
戳脊梁骨
)
戳
脊梁骨
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
chuō jǐlianggǔ
,
chuō jǐliánggǔ
,
chuō jínianggǔ
(
Zhuyin
)
:
ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ˙ㄌㄧㄤ ㄍㄨˇ, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨˇ, ㄔㄨㄛ ㄐㄧˊ ˙ㄋㄧㄤ ㄍㄨˇ
Mandarin
(
Standard Chinese
,
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
chuō jǐlianggǔ
Zhuyin
:
ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ˙ㄌㄧㄤ ㄍㄨˇ
Tongyong Pinyin
:
chuo jǐliånggǔ
Wade–Giles
:
chʻo
1
chi
3
-liang
5
-ku
3
Yale
:
chwō jǐ-lyang-gǔ
Gwoyeu Romatzyh
:
chuo jii.liangguu
Palladius
:
чо цзилянгу
(čo cziljangu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴ li̯ɑŋ⁴ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
(
Standard Chinese
,
Taiwan
)
+
Hanyu Pinyin
:
chuō jǐliánggǔ
Zhuyin
:
ㄔㄨㄛ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨˇ
Tongyong Pinyin
:
chuo jǐliánggǔ
Wade–Giles
:
chʻo
1
chi
3
-liang
2
-ku
3
Yale
:
chwō jǐ-lyáng-gǔ
Gwoyeu Romatzyh
:
chuo jiiliangguu
Palladius
:
чо цзилянгу
(čo cziljangu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
(
Beijing
dialect
)
+
Hanyu Pinyin
:
chuō jínianggǔ
Zhuyin
:
ㄔㄨㄛ ㄐㄧˊ ˙ㄋㄧㄤ ㄍㄨˇ
Tongyong Pinyin
:
chuo jíniånggǔ
Wade–Giles
:
chʻo
1
chi
2
-niang
5
-ku
3
Yale
:
chwō jí-nyang-gǔ
Gwoyeu Romatzyh
:
chuo jyi.niangguu
Palladius
:
чо цзинянгу
(čo czinjangu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ni̯ɑŋ³ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Verb
[
edit
]
戳脊樑骨
(
idiomatic
)
to
speak
ill
of someone behind their
back
; to
backbite
Synonyms
[
edit
]
戳脊背
(
Cantonese
)
篤背脊
/
笃背脊
See also
[
edit
]
指指點點
/
指指点点
(
zhǐzhǐdiǎndiǎn
)
Categories
:
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese idioms
Hidden category:
Chinese redlinks/zh-l
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages