摔

Translingual

Han character

摔 (Kangxi radical 64, 手+11, 14 strokes, cangjie input 手卜戈十 (QYIJ), four-corner 5004₃, composition ⿰扌率)

References

• Kangxi Dictionary: page 449, character 27
• Dai Kanwa Jiten: character 12577
• Dae Jaweon: page 800, character 12
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1949, character 4
• Unihan data for U+6454

---

Chinese

simp. and trad.		摔

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shuāi (shuai¹)

  (Zhuyin): ㄕㄨㄞ

• Cantonese (Jyutping): seot¹ / seoi¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): sut / soai / siak / sak / siàng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuāi
    • Zhuyin: ㄕㄨㄞ
    • Tongyong Pinyin: shuai
    • Wade–Giles: shuai¹
    • Yale: shwāi
    • Gwoyeu Romatzyh: shuai
    • Palladius: шуай (šuaj)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯aɪ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: seot¹ / seoi¹
    • Yale: sēut / sēui
    • Cantonese Pinyin: soet⁷ / soey¹
    • Guangdong Romanization: sêd¹ / sêu¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɵt̚⁵/, /sɵy̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sut
    • Tâi-lô: sut
    • Phofsit Daibuun: sud
    • IPA (Quanzhou): /sut̚⁵/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /sut̚³²/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soai
    • Tâi-lô: suai
    • Phofsit Daibuun: soay
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /suai⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /suai³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siak
    • Tâi-lô: siak
    • Phofsit Daibuun: siag
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /siak̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sak
    • Tâi-lô: sak
    • Phofsit Daibuun: sag
    • IPA (Quanzhou): /sak̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: siàng
    • Tâi-lô: siàng
    • Phofsit Daibuun: siaxng
    • IPA (Taipei): /siaŋ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /siaŋ²¹/

Note:

• sut - literary;
• soai, siak/sak - vernacular (俗).

Definitions

(deprecated template usage) 摔

1. to fall; to stumble; to trip

References

• “摔”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji

摔

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): しゅつ (shutsu); しゅち (shuchi)

---

Vietnamese

Han character

摔: Hán Nôm readings: suất, suốt

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.