春捲

See also: 春卷

Chinese

		spring (time); gay; joyful spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life	coil; to roll
trad. (春捲/春卷)		春	捲/卷
simp. (春卷)		春	卷

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chūnjuǎn

  (Zhuyin): ㄔㄨㄣ ㄐㄩㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): ceon¹ gyun²
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhun-kúiⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chūnjuǎn
    • Zhuyin: ㄔㄨㄣ ㄐㄩㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: chunjyuǎn
    • Wade–Giles: chʻun¹-chüan³
    • Yale: chwūn-jywǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: chuenjeuan
    • Palladius: чуньцзюань (čunʹczjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed) (春捲兒／春卷儿)⁺
    • Hanyu Pinyin: chūnjuǎnr
    • Zhuyin: ㄔㄨㄣ ㄐㄩㄢˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: chunjyuǎnr
    • Wade–Giles: chʻun¹-chüan³-ʼrh
    • Yale: chwūn-jywǎnr
    • Gwoyeu Romatzyh: chuenjeual
    • Palladius: чуньцзюаньр (čunʹczjuanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕy̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ceon¹ gyun²
    • Yale: chēun gyún
    • Cantonese Pinyin: tsoen¹ gyn²
    • Guangdong Romanization: cên¹ gün²
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵn⁵⁵ kyːn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhun-kúiⁿ
    • Tâi-lô: tshun-kuínn
    • Phofsit Daibuun: zhunkvuie
    • IPA (Yilan): /t͡sʰun⁴⁴⁻³³ kuĩ⁵³/

Noun

(deprecated template usage) 春捲

1. spring roll

Synonyms

• 春餅／春饼 (chūnbǐng)
• (Min Nan) 潤餅𩛩／润饼𩠃 (jūn-piáⁿ-kauh, lūn-piáⁿ-kauh), 潤餅／润饼 (jūn-piáⁿ, lūn-piáⁿ), 拭餅／拭饼 (chhit-piáⁿ), 拭餅𩛩／拭饼𩠃 (chhit-piáⁿ-kauh), 薄餅／薄饼 (po̍h-piáⁿ), 雞捲／鸡卷 (koe-kńg)

Derived terms

(deprecated template usage)