晚點

See also: 晚点

Chinese

		evening; night; late	point; dot; (decimal) point point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word)
trad. (晚點)		晚	點
simp. (晚点)		晚	点

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wǎn diǎn

  (Zhuyin): ㄨㄢˇ ㄉㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): maan⁵ dim²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wǎn diǎn [Phonetic: wándiǎn]
    • Zhuyin: ㄨㄢˇ ㄉㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: wǎn diǎn
    • Wade–Giles: wan³ tien³
    • Yale: wǎn dyǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: woan dean
    • Palladius: вань дянь (vanʹ djanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /wän²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: wǎndiǎnr [Phonetic: wándiǎnr]
    • Zhuyin: ㄨㄢˇ ㄉㄧㄢˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: wǎndiǎnr
    • Wade–Giles: wan³-tien³-ʼrh
    • Yale: wǎn-dyǎnr
    • Gwoyeu Romatzyh: woandeal
    • Palladius: ваньдяньр (vanʹdjanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /wän²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maan⁵ dim²
    • Yale: máahn dím
    • Cantonese Pinyin: maan⁵ dim²
    • Guangdong Romanization: man⁵ dim²
    • Sinological IPA ^(key): /maːn¹³ tiːm³⁵/

Adverb

晚點

1. Used other than figuratively or idiomatically: see 晚 (wǎn),‎ 點／点 (diǎn) (later, at a later time)

Etymology 2

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wǎndiǎn

  (Zhuyin): ㄨㄢˇ ㄉㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): maan⁵ dim²
• Southern Min (Hokkien, POJ): boán-tiám / oán-tiám

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wǎndiǎn [Phonetic: wándiǎn]
    • Zhuyin: ㄨㄢˇ ㄉㄧㄢˇ
    • Tongyong Pinyin: wǎndiǎn
    • Wade–Giles: wan³-tien³
    • Yale: wǎn-dyǎn
    • Gwoyeu Romatzyh: woandean
    • Palladius: ваньдянь (vanʹdjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /wän²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: wǎndiǎnr [Phonetic: wándiǎnr]
    • Zhuyin: ㄨㄢˇ ㄉㄧㄢˇㄦ
    • Tongyong Pinyin: wǎndiǎnr
    • Wade–Giles: wan³-tien³-ʼrh
    • Yale: wǎn-dyǎnr
    • Gwoyeu Romatzyh: woandeal
    • Palladius: ваньдяньр (vanʹdjanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /wän²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maan⁵ dim²
    • Yale: máahn dím
    • Cantonese Pinyin: maan⁵ dim²
    • Guangdong Romanization: man⁵ dim²
    • Sinological IPA ^(key): /maːn¹³ tiːm³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: boán-tiám
    • Tâi-lô: buán-tiám
    • Phofsit Daibuun: boafndiarm
    • IPA (Quanzhou): /buan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiam⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /buan⁵³⁻⁴⁴ tiam⁵³/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: oán-tiám
    • Tâi-lô: uán-tiám
    • Phofsit Daibuun: oafndiarm
    • IPA (Quanzhou): /uan⁵⁵⁴⁻²⁴ tiam⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /uan⁵³⁻⁴⁴ tiam⁵³/

Verb

晚點

1. (mainly rail transport) to be behind schedule; to be late; to delay

Synonyms

• 延誤／延误 (yánwù)
• (Min Nan) 晏點／晏点