曲盤

Chinese

		tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong	dish; tray; to build dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; (a measure word used for dishes of food or coils of wire); to coil
trad. (曲盤)		曲	盤
simp. (曲盘)		曲	盘
anagram		盤曲／盘曲

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): khek-pôaⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou, Hsinchu, Lukang, Magong, Sanxia, Taichung, Tainan, Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: khek-pôaⁿ
    • Tâi-lô: khik-puânn
    • Phofsit Daibuun: qekpvoaa
    • IPA (Zhangzhou): /kʰiɪk̚³²⁻⁵ puã¹³/
    • IPA (Taipei, Xiamen, Tainan): /kʰiɪk̚³²⁻⁴ puã²⁴/
    • IPA (Lukang): /kʰiɪk̚⁵ puã²⁴/
    • IPA (Yilan): /kʰiɪk̚²⁻⁵ puã²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰiɪk̚³²⁻⁴ puã²³/

Noun

(deprecated template usage) 曲盤 (Southern Min)

1. (Taiwan, dated in Xiamen and Zhangzhou Hokkien) phonograph record; vinyl disc

Synonyms

• 唱片 (chàngpiàn)
• 唱盤／唱盘 (chàngpán)
• (Min Nan) 臘盤／腊盘, le-khò͘-tō͘