替罪

Chinese

		to substitute for; to take the place of; to replace to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for	guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin
trad. (替罪)		替	罪
simp. #(替罪)		替	罪

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tìzuì

  (Zhuyin): ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): tai³ zeoi⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tìzuì
    • Zhuyin: ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: tìzuèi
    • Wade–Giles: tʻi⁴-tsui⁴
    • Yale: tì-dzwèi
    • Gwoyeu Romatzyh: tihtzuey
    • Palladius: тицзуй (ticzuj)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tai³ zeoi⁶
    • Yale: tai jeuih
    • Cantonese Pinyin: tai³ dzoey⁶
    • Guangdong Romanization: tei³ zêu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɐi̯³³ t͡sɵy̯²²/

Verb

替罪

1. to take the rap for somebody

Synonyms

• 擔罪／担罪 (dānzuì)

Derived terms

• 替罪羊 (tìzuìyáng)