欺く

Japanese

Kanji in this term
欺
あざむ Grade: S
kun'yomi

Etymology

Shift from 浅向く.

Pronunciation

• (Tokyo) あざむく [àzámúꜜkù] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [a̠za̠mɯ̟kɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 欺く

Plain	欺く	あざむく	[àzámúꜜkù]
Conjunctive	欺いて	あざむいて	[àzámúꜜìtè]
Perfective	欺いた	あざむいた	[àzámúꜜìtà]
Negative	欺かない	あざむかない	[àzámúkáꜜnàì]
Negative perfective	欺かなかった	あざむかなかった	[àzámúkáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	欺けば	あざむけば	[àzámúꜜkèbà]
Past conditional	欺いたら	あざむいたら	[àzámúꜜìtàrà]
Imperative	欺け	あざむけ	[àzámúꜜkè]
Volitional	欺こう	あざむこー	[àzámúkóꜜò]
Desiderative	欺きたい	あざむきたい	[àzámúkítáꜜì]
Formal	欺きます	あざむきます	[àzámúkímáꜜsù]
Formal negative	欺きません	あざむきません	[àzámúkímáséꜜǹ]
Formal volitional	欺きましょう	あざむきましょー	[àzámúkímáshóꜜò]
Formal perfective	欺きました	あざむきました	[àzámúkímáꜜshìtà]
Continuative	欺き 欺きに	あざむき あざむきに	[àzámúꜜkì] [àzámúꜜkì nì]
Negative continuative	欺かず 欺かずに	あざむかず あざむかずに	[àzámúkáꜜzù] [àzámúkáꜜzù nì]
Passive	欺かれる	あざむかれる	[àzámúkáréꜜrù]
Causative	欺かせる 欺かす	あざむかせる あざむかす	[àzámúkáséꜜrù] [àzámúkáꜜsù]
Potential	欺ける	あざむける	[àzámúkéꜜrù]

Verb

欺(あざむ)く • (azamuku) transitive godan (stem 欺(あざむ)き (azamuki), past 欺(あざむ)いた (azamuita))

1. trick, deceive

   国民(こくみん)を欺(あざむ)く

   kokumin o azamuku

   deceive the people

2. as ... as ... (e.g. as heavy as a boulder)

   その人(ひと)はトラックをも欺(あざむ)く重(おも)さだ。

   Sono hito wa torakku o mo azamuku omosa da.

   That person is as heavy as a truck.

Conjugation

Conjugation of "欺く" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	欺か	あざむか	azamuka
Ren’yōkei ("continuative")	欺き	あざむき	azamuki
Shūshikei ("terminal")	欺く	あざむく	azamuku
Rentaikei ("attributive")	欺く	あざむく	azamuku
Kateikei ("hypothetical")	欺け	あざむけ	azamuke
Meireikei ("imperative")	欺け	あざむけ	azamuke
Key constructions
Passive	欺かれる	あざむかれる	azamukareru
Causative	欺かせる 欺かす	あざむかせる あざむかす	azamukaseru azamukasu
Potential	欺ける	あざむける	azamukeru
Volitional	欺こう	あざむこう	azamukō
Negative	欺かない	あざむかない	azamukanai
Negative continuative	欺かず	あざむかず	azamukazu
Formal	欺きます	あざむきます	azamukimasu
Perfective	欺いた	あざむいた	azamuita
Conjunctive	欺いて	あざむいて	azamuite
Hypothetical conditional	欺けば	あざむけば	azamukeba

Synonyms

• (trick): 騙(だま)す (damasu)

References

• “欺く”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026