歇跤

Chinese

		to rest	bones of leg; wrestle
trad. (歇跤)		歇	跤
simp. #(歇跤)		歇	跤
alternative forms		歇骹 歇腳／歇脚

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): hioh-kha / hehⁿ-kha

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hioh-kha
    • Tâi-lô: hioh-kha
    • Phofsit Daibuun: hioihqaf
    • IPA (Xiamen, Taipei): /hio(ʔ)³²⁻⁵³ kʰa⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰa⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hio(ʔ)⁵ kʰa³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hehⁿ-kha
    • Tâi-lô: hennh-kha
    • Phofsit Daibuun: hvehqaf
    • IPA (Zhangzhou): /hɛ̃(ʔ)³²⁻⁵³ kʰa⁴⁴/

Verb

歇跤

1. (Hokkien) to rest one's feet; to take a rest during a journey
2. (Hokkien) to stop over; to stay temporarily

Synonyms

• (to rest one's feet): 歇腳／歇脚 (xiējiǎo)
• (to stop over): 落腳／落脚 (luòjiǎo), 暫住／暂住 (zànzhù); (Hokkien) 歇身