Jump to content

済まない

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 6
kun'yomi
Alternative spelling
濟まない (kyūjitai)

Etymology

[edit]

Negative form of () (sumu, to finish, to be settled). Compare すまん (suman), from an alternate negative form.

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

()まない (sumanai-i (adverbial ()まなく (sumanaku))

  1. inexcusable

Interjection

[edit]

()まない (sumanai

  1. I'm sorry, excuse me

Usage notes

[edit]
  • This is a less polite form of the formal すみません (sumimasen). Using it with unfamiliar people can be deemed arrogant or impolite.

Synonyms

[edit]