火鉗

Chinese

		fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving	pincers; pliers; tongs pincers; pliers; tongs; claw (of animal); to grasp with pincers; to pinch; to clamp; to restrain; to restrict; to gag
trad. (火鉗)		火	鉗
simp. (火钳)		火	钳

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huǒqián

  (Zhuyin): ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): fo² kim⁴
• Hakka (Sixian, PFS): fó-khiàm
• Southern Min (Hokkien, POJ): hóe-khîⁿ / hé-khîⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huǒqián
    • Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: huǒcián
    • Wade–Giles: huo³-chʻien²
    • Yale: hwǒ-chyán
    • Gwoyeu Romatzyh: huoochyan
    • Palladius: хоцянь (xocjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fo² kim⁴
    • Yale: fó kìhm
    • Cantonese Pinyin: fo² kim⁴
    • Guangdong Romanization: fo² kim⁴
    • Sinological IPA ^(key): /fɔː³⁵ kʰiːm²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fó-khiàm
    • Hakka Romanization System: fo` kiamˇ
    • Hagfa Pinyim: fo³ kiam²
    • Sinological IPA: /fo³¹ kʰi̯am¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: hóe-khîⁿ
    • Tâi-lô: hué-khînn
    • Phofsit Daibuun: hoefqvii
    • IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ kʰĩ²³/
  • (Hokkien: Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hé-khîⁿ
    • Tâi-lô: hé-khînn
    • Phofsit Daibuun: hefqvii
    • IPA (Taipei, Xiamen): /he⁵³⁻⁴⁴ kʰĩ²⁴/

Noun

(deprecated template usage) 火鉗

1. fire tongs

Synonyms

• (Min Nan) 火箸 (huǒzhù), 火夾／火夹 (huǒjiá)

(deprecated template usage)