烏暗天
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]dark; corrupt; sordid | day; sky; heaven | ||
---|---|---|---|
trad. (烏暗天) | 烏暗 | 天 | |
simp. (乌暗天) | 乌暗 | 天 |
Pronunciation
[edit]- Hakka (Sixian, PFS): vû-am-thiên
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): o͘-àm-thiⁿ
- (Teochew, Peng'im): ou1 am3 tin1
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: vû-am-thiên
- Hakka Romanization System: vuˊ am tienˊ
- Hagfa Pinyim: vu1 am4 tian1
- Sinological IPA: /vu²⁴⁻¹¹ am⁵⁵ tʰi̯en²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: o͘-àm-thiⁿ
- Tâi-lô: oo-àm-thinn
- Phofsit Daibuun: o'armtvy
- IPA (Xiamen): /ɔ⁴⁴⁻²² am²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /ɔ³³ am⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰĩ³³/
- IPA (Zhangzhou): /ɔ⁴⁴⁻²² am²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /ɔ⁴⁴⁻³³ am¹¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ɔ⁴⁴⁻³³ am²¹⁻⁴¹ tʰĩ⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: ou1 am3 tin1
- Pe̍h-ōe-jī-like: ou àm thiⁿ
- Sinological IPA (key): /ou³³⁻²³ am²¹³⁻⁵⁵ tʰĩ³³/
- (Hokkien)
Noun
[edit]烏暗天
Synonyms
[edit]- (Hakka, Puxian Min, Teochew) 烏暗天/乌暗天
- (Hakka, Hokkien, Teochew) 烏陰天/乌阴天
- (Hokkien) 歹天, 烏暗仔天/乌暗仔天, 䆀天
- (Xiang) 陰天子/阴天子
References
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 烏
- Chinese terms spelled with 暗
- Chinese terms spelled with 天
- Hakka Chinese
- Puxian Min Chinese
- Hokkien Chinese
- Teochew Chinese
- zh:Clouds
- zh:Weather