烽煙四起
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]beacon fire; war; warfare | to spring up from every direction | ||
---|---|---|---|
trad. (烽煙四起) | 烽煙 | 四起 | |
simp. (烽烟四起) | 烽烟 | 四起 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ
- Tongyong Pinyin: fongyansìhcǐ
- Wade–Giles: fêng1-yen1-ssŭ4-chʻi3
- Yale: fēng-yān-sz̀-chǐ
- Gwoyeu Romatzyh: fengiansyhchii
- Palladius: фэнъяньсыци (fɛnʺjanʹsyci)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵ sz̩⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung1 jin1 sei3 hei2
- Yale: fūng yīn sei héi
- Cantonese Pinyin: fung1 jin1 sei3 hei2
- Guangdong Romanization: fung1 yin1 séi3 héi2
- Sinological IPA (key): /fʊŋ⁵⁵ jiːn⁵⁵ sei̯³³ hei̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]烽煙四起
- to have wars taking place everywhere