煙葉

Chinese

Etymology 1

		cigarette; tobacco; smoke	leaf; page
trad. (煙葉/菸葉)		煙/菸	葉
simp. (烟叶)		烟	叶

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yānyè

  (Zhuyin): ㄧㄢ ㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): jin¹ jip⁶
• Hakka (Meixian, Guangdong): yan¹ yab⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yānyè
    • Zhuyin: ㄧㄢ ㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: yanyè
    • Wade–Giles: yen¹-yeh⁴
    • Yale: yān-yè
    • Gwoyeu Romatzyh: ianyeh
    • Palladius: янье (janʹje)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn⁵⁵ jɛ⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: yānyèr
    • Zhuyin: ㄧㄢ ㄧㄝˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: yanyèr
    • Wade–Giles: yen¹-yeh⁴-ʼrh
    • Yale: yān-yèr
    • Gwoyeu Romatzyh: ianyell
    • Palladius: яньер (janʹjer)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛn⁵⁵ jɛɻ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jin¹ jip⁶
    • Yale: yīn yihp
    • Cantonese Pinyin: jin¹ jip⁹
    • Guangdong Romanization: yin¹ yib⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jiːn⁵⁵ jiːp̚²/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: yan¹ yab⁶
    • Sinological IPA: /ian⁴⁴ iap̚⁵/

Noun

煙葉

1. tobacco leaf

Synonyms

Dialectal synonyms of 煙葉 (“tobacco leaf”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		煙葉, 煙草
Mandarin	Harbin	煙葉兒
	Yantai (Muping)	煙葉兒, 煙葉子
	Jinan	煙葉兒, 煙葉子
	Wanrong	煙葉子
	Xi'an	煙葉子
	Yinchuan	煙葉子
	Xining	煙葉
	Ürümqi	煙葉子
	Wuhan	煙葉子
	Chengdu	煙葉子
	Guiyang	煙葉
	Liuzhou	煙葉
	Xuzhou	煙葉兒, 煙葉
	Yangzhou	煙葉子
	Nanjing	煙葉
Cantonese	Dongguan	煙葉
Gan	Nanchang	煙葉子
	Lichuan	煙葉
	Pingxiang	煙葉
Hakka	Meixian	煙葉
	Yudu	煙葉
Huizhou	Jixi	煙葉
Jin	Taiyuan	煙葉子
	Xinzhou	煙葉子
Northern Min	Jian'ou	煙箬
Eastern Min	Fuzhou	薰箬
Southern Min	Xiamen	薰箬
	Quanzhou	薰箬
	Zhangzhou	薰箬
	Tainan	薰箬 GT
	Haikou	煙箬
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	煙葉
Wu	Suzhou	煙葉
	Danyang	煙葉
	Hangzhou	煙葉兒
	Ningbo	煙葉
	Jinhua	煙葉
Xiang	Changsha	煙葉子
	Loudi	煙葉子
Note	GT - General Taiwanese (no specific region identified)

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 煙葉 – see 煙箬 (“tobacco leaf”). (This term is a variant form of 煙箬).