燃燒的荊棘

Chinese

		to burn; to combust; to excite	really and truly; aim; clear really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of	thistles and thorns; brambles; thorny undergrowth
trad. (燃燒的荊棘)		燃燒	的	荊棘
simp. (燃烧的荆棘)		燃烧	的	荆棘

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ránshāo de jīngjí

  (Zhuyin): ㄖㄢˊ ㄕㄠ ˙ㄉㄜ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ

• Cantonese (Jyutping): jin⁴ siu¹ dik¹ ging¹ gik¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ránshāo de jīngjí
    • Zhuyin: ㄖㄢˊ ㄕㄠ ˙ㄉㄜ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ
    • Tongyong Pinyin: ránshao de̊ jingjí
    • Wade–Giles: jan²-shao¹ tê⁵ ching¹-chi²
    • Yale: rán-shāu de jīng-jí
    • Gwoyeu Romatzyh: ranshau .de jingjyi
    • Palladius: жаньшао дэ цзинцзи (žanʹšao dɛ czinczi)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐän³⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵ d̥ə² t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jin⁴ siu¹ dik¹ ging¹ gik¹
    • Yale: yìhn sīu dīk gīng gīk
    • Cantonese Pinyin: jin⁴ siu¹ dik⁷ ging¹ gik⁷
    • Guangdong Romanization: yin⁴ xiu¹ dig¹ ging¹ gig¹
    • Sinological IPA ^(key): /jiːn²¹ siːu̯⁵⁵ tɪk̚⁵ kɪŋ⁵⁵ kɪk̚⁵/

Noun

(deprecated template usage) 燃燒的荊棘

1. (Judaism, Christianity) burning bush