爭奪

See also: 争夺

Chinese

		struggle; fight	rob; snatch
trad. (爭奪/争奪)		爭/争	奪
simp. (争夺)		争	夺

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhēngduó

  (Zhuyin): ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): zang¹ dyut⁶

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): chng-toa̍t / cheng-toa̍t

  (Teochew, Peng'im): zên¹ doh⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhēngduó
    • Zhuyin: ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: jhengduó
    • Wade–Giles: chêng¹-to²
    • Yale: jēng-dwó
    • Gwoyeu Romatzyh: jengdwo
    • Palladius: чжэндо (čžɛndo)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ tu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zang¹ dyut⁶
    • Yale: jāng dyuht
    • Cantonese Pinyin: dzang¹ dyt⁹
    • Guangdong Romanization: zeng¹ düd⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɐŋ⁵⁵ tyːt̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chng-toa̍t
    • Tâi-lô: tsng-tua̍t
    • Phofsit Daibuun: zngdoat
    • IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ tuat̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cheng-toa̍t
    • Tâi-lô: tsing-tua̍t
    • Phofsit Daibuun: zengdoat
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² tuat̚¹²¹/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻³³ tuat̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² tuat̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: zên¹ doh⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tseⁿ to̍h
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sẽ³³⁻²³ toʔ⁴/

Verb

爭奪

1. (transitive) to contend for; to compete for; to scramble for; to poach

Synonyms

edit

• 爭搶／争抢 (zhēngqiǎng)
• 競爭／竞争 (jìngzhēng)
• 逼搶／逼抢 (bīqiǎng) (sports)