物價

See also: 物价

Chinese

		thing; object; matter	price; value; valence (on an atom) price; value; valence (on an atom); great; good; middleman; servant
trad. (物價)		物	價
simp. (物价)		物	价

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wùjià

  (Zhuyin): ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): mat⁶ gaa³
• Hakka

  (Sixian, PFS): vu̍t-ka

  (Hailu, HRS): vud^ˋ ga^ˇ

  (Meixian, Guangdong): vud⁶ ga⁴

• Southern Min (Hokkien, POJ): bu̍t-kè / bu̍t-kèe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wùjià
    • Zhuyin: ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: wùjià
    • Wade–Giles: wu⁴-chia⁴
    • Yale: wù-jyà
    • Gwoyeu Romatzyh: wuhjiah
    • Palladius: уцзя (uczja)
    • Sinological IPA ^(key): /u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mat⁶ gaa³
    • Yale: maht ga
    • Cantonese Pinyin: mat⁹ gaa³
    • Guangdong Romanization: med⁶ ga³
    • Sinological IPA ^(key): /mɐt̚² kaː³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vu̍t-ka
    • Hakka Romanization System: vud ga
    • Hagfa Pinyim: vud⁶ ga⁴
    • Sinological IPA: /vut̚⁵ ka⁵⁵/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: vud^ˋ ga^ˇ
    • Sinological IPA: /vut² ka¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: vud⁶ ga⁴
    • Sinological IPA: /ʋut̚⁵ ka⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bu̍t-kè
    • Tâi-lô: bu̍t-kè
    • Phofsit Daibuun: budkex
    • Sinological IPA (Quanzhou): /but̚²⁴⁻² ke⁴¹/
    • Sinological IPA (Kaohsiung, Xiamen): /but̚⁴⁻³² ke²¹/
    • Sinological IPA (Taipei): /but̚⁴⁻³² ke¹¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bu̍t-kèe
    • Tâi-lô: bu̍t-kèe
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /but̚¹²¹⁻²¹ kɛ²¹/

Noun

物價

1. prices (of goods in general)

   消費者物價指數／消费者物价指数  ―  xiāofèizhě wùjià zhǐshù  ―  consumer price index

   物價又上漲了。／物价又上涨了。  ―  Wùjià yòu shàngzhàng le.  ―  Prices have gone up again.

References

• “物價”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2026.
• “Entry #2196”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Chinese and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.

Japanese

For pronunciation and definitions of 物價 – see the following entry.

【物価ぶっか】 [noun] prices of goods in general, cost of living

(This term, 物價, is the kyūjitai of the above term.)