牽連

Chinese

		lead along	even; as; to join even; as; to join; to link; successively
trad. (牽連)		牽	連
simp. (牵连)		牵	连
alternative forms		牽聯／牵联
anagram		連牽／连牵

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiānlián

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): hin¹ lin⁴
• Southern Min (Hokkien, POJ): khan-liân / khian-liân

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: qiānlián
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: cianlián
    • Wade–Giles: chʻien¹-lien²
    • Yale: chyān-lyán
    • Gwoyeu Romatzyh: chianlian
    • Palladius: цяньлянь (cjanʹljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li̯ɛn³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 牽聯／牵联 牽連／牵连

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hin¹ lin⁴
    • Yale: hīn lìhn
    • Cantonese Pinyin: hin¹ lin⁴
    • Guangdong Romanization: hin¹ lin⁴
    • Sinological IPA ^(key): /hiːn⁵⁵ liːn²¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khan-liân
    • Tâi-lô: khan-liân
    • Phofsit Daibuun: qanlieen
    • IPA (Xiamen): /kʰan⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kʰan³³ liɛn²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰan⁴⁴⁻²² liɛn¹³/
    • IPA (Taipei): /kʰan⁴⁴⁻³³ liɛn²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰan⁴⁴⁻³³ liɛn²³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khian-liân
    • Tâi-lô: khian-liân
    • Phofsit Daibuun: qienlieen
    • IPA (Zhangzhou): /kʰiɛn⁴⁴⁻²² liɛn¹³/

Verb

牽連

1. to involve in trouble; to implicate
2. to tie up with; to integrate with

Synonyms

• (to involve in trouble):

(deprecated template usage)

• 拖累 (tuōlěi)
• 株連／株连 (zhūlián) (in a criminal case)
• 牽引／牵引 (qiānyǐn) (literary)
• 牽累／牵累 (qiānlěi)
• 連帶／连带 (liándài)
• 連累／连累