獎牌
Chinese
prize; award; encouragement | cards; game pieces; signboard cards; game pieces; signboard; plate; tablet | ||
---|---|---|---|
trad. (獎牌) | 獎 | 牌 | |
simp. (奖牌) | 奖 | 牌 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zoeng2 paai4
- Southern Min (Hokkien, POJ): chióng-pâi
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄆㄞˊ
- Tongyong Pinyin: jiǎngpái
- Wade–Giles: chiang3-pʻai2
- Yale: jyǎng-pái
- Gwoyeu Romatzyh: jeangpair
- Palladius: цзянпай (czjanpaj)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄤˇ ㄆㄞˊㄦ
- Tongyong Pinyin: jiǎngpáir
- Wade–Giles: chiang3-pʻai2-ʼrh
- Yale: jyǎng-páir
- Gwoyeu Romatzyh: jeangparl
- Palladius: цзянпайр (czjanpajr)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰɑɻ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoeng2 paai4
- Yale: jéung pàaih
- Cantonese Pinyin: dzoeng2 paai4
- Guangdong Romanization: zêng2 pai4
- Sinological IPA (key): /t͡sœːŋ³⁵ pʰaːi̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chióng-pâi
- Tâi-lô: tsióng-pâi
- Phofsit Daibuun: ciofngpaai
- IPA (Xiamen): /t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ pai²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pai¹³/
- IPA (Taipei): /t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /t͡siɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ pai²³/
- (Hokkien)