瓜仔
Chinese
[edit]melon; claw; gourd melon; claw; gourd; squash |
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| trad. (瓜仔) | 瓜 | 仔 | |
| simp. #(瓜仔) | 瓜 | 仔 | |
Pronunciation
[edit]- Hakka (Sixian, PFS): kôa-é
- Northern Min (KCR): guá-să
- Southern Min (Hokkien, POJ): koe-á
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kôa-é
- Hakka Romanization System: guaˊ eˋ
- Hagfa Pinyim: gua1 e3
- Sinological IPA: /ku̯a²⁴ e³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: guá-să
- Sinological IPA (key): /kua⁵⁴ sa²⁴/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: koe-á
- Tâi-lô: kue-á
- Phofsit Daibuun: koe'ar
- Sinological IPA (Taipei): /kue⁴⁴⁻³³ a⁵³/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /kue⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
[edit]瓜仔
- (Hakka, Northern Min, Hokkien) melon; gourd
Synonyms
[edit]- 瓜果 (guāguǒ)