病夫
Chinese
ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect |
husband; man | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (病夫) |
病 | 夫 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄈㄨ
- Tongyong Pinyin: bìngfu
- Wade–Giles: ping4-fu1
- Yale: bìng-fū
- Gwoyeu Romatzyh: binqfu
- Palladius: бинфу (binfu)
- Sinological IPA (key): /piŋ⁵¹ fu⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: beng6 fu1
- Yale: behng fū
- Cantonese Pinyin: beng6 fu1
- Guangdong Romanization: béng6 fu1
- Sinological IPA (key): /pɛːŋ²² fuː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: peng-hu
- Tâi-lô: ping-hu
- Phofsit Daibuun: penghw
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /piɪŋ⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /piɪŋ³³ hu³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: piⁿ-hu
- Tâi-lô: pinn-hu
- Phofsit Daibuun: pvi'hw
- IPA (Quanzhou): /pĩ³³ hu³³/
- IPA (Xiamen): /pĩ⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: peⁿ-hu
- Tâi-lô: penn-hu
- Phofsit Daibuun: pve'hw
- IPA (Zhangzhou): /pɛ̃⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Noun
(deprecated template usage) 病夫
- (derogatory) sick man; invalid (in a sarcastic tone)
Synonyms
- (Min Nan) 病丁