病號

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

See also: 病号

Chinese

		ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect	number; call; name number; call; name; roar; cry
trad. (病號)		病	號
simp. (病号)		病	号

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bìnghào

(Zhuyin): ㄅㄧㄥˋ ㄏㄠˋ
Cantonese (Jyutping): beng⁶ hou⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): pīⁿ-hō / pēⁿ-hō

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bìnghào
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄏㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: bìnghào
  - Wade–Giles: ping⁴-hao⁴
  - Yale: bìng-hàu
  - Gwoyeu Romatzyh: binqhaw
  - Palladius: бинхао (binxao)
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (病號兒／病号儿)⁺
  - Hanyu Pinyin: bìnghàor
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄏㄠˋㄦ
  - Tongyong Pinyin: bìnghàor
  - Wade–Giles: ping⁴-hao⁴-ʼrh
  - Yale: bìng-hàur
  - Gwoyeu Romatzyh: binqhawl
  - Palladius: бинхаор (binxaor)
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: beng⁶ hou⁶
  - Yale: behng houh
  - Cantonese Pinyin: beng⁶ hou⁶
  - Guangdong Romanization: béng⁶ hou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pɛːŋ²² hou̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: pīⁿ-hō
  - Tâi-lô: pīnn-hō
  - Phofsit Daibuun: pvixhoi
  - IPA (Xiamen): /pĩ²²⁻²¹ ho²²/
  - IPA (Quanzhou): /pĩ⁴¹⁻²² ho⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pēⁿ-hō
  - Tâi-lô: pēnn-hō
  - Phofsit Daibuun: pvexhoi
  - IPA (Zhangzhou): /pɛ̃²²⁻²¹ ho²²/

Noun

病號

(colloquial, often humorous) sick person (usually in a group or organisation); patient

Synonyms

患者 (huànzhě)
病人 (bìngrén)
病患 (bìnghuàn)

Derived terms

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=病號&oldid=78653666"

Hidden category:

Pages with 1 entry