發爛渣
See also: 发烂渣
Chinese
to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop |
rotten; decayed; well-cooked rotten; decayed; well-cooked; mushy; broken; bad; to decay; completely |
dregs | ||
---|---|---|---|---|
trad. (發爛渣) | 發 | 爛 | 渣 | |
simp. (发烂渣) | 发 | 烂 | 渣 | |
alternative forms | 發爛咋/发烂咋 發爛苴/发烂苴 |
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faat3 laan6 zaa2 / faat6 laan1 zaa4
- Yale: faat laahn já / faaht lāan jàh
- Cantonese Pinyin: faat8 laan6 dzaa2 / faat9 laan1 dzaa4
- Guangdong Romanization: fad3 lan6 za2 / fad6 lan1 za4
- Sinological IPA (key): /faːt̚³ laːn²² t͡saː³⁵/, /faːt̚² laːn⁵⁵ t͡saː²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Note: faat6 laan1 zaa4 - humorous, imitating a western accent.
Verb
發爛渣
- (Cantonese) to throw a tantrum