Literally, “wanting to enter a hole if a hole is present”.
穴(あな)があったら入(はい)りたい • (ana ga attara hairitai)