羈絆

Chinese

		halter; restrain	to trip; stumble; hinder
trad. (羈絆)		羈	絆
simp. (羁绊)		羁	绊

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jībàn

  (Zhuyin): ㄐㄧ ㄅㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): gei¹ bun⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): ki-poàn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jībàn
    • Zhuyin: ㄐㄧ ㄅㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jibàn
    • Wade–Giles: chi¹-pan⁴
    • Yale: jī-bàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jibann
    • Palladius: цзибань (czibanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ pän⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gei¹ bun⁶
    • Yale: gēi buhn
    • Cantonese Pinyin: gei¹ bun⁶
    • Guangdong Romanization: géi¹ bun⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kei̯⁵⁵ puːn²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ki-poàn
    • Tâi-lô: ki-puàn
    • Phofsit Daibuun: ki'poaxn
    • IPA (Quanzhou): /ki³³ puan⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² puan²¹/

Noun

(deprecated template usage) 羈絆

1. (formal) trammels; fetters; yoke

Verb

羈絆

1. to restrain; to hinder