耳背

Chinese

		ear	learn by heart; the back of the body; to be burdened learn by heart; the back of the body; to be burdened; to carry on the back or shoulder
trad. (耳背)		耳	背
simp. #(耳背)		耳	背

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ěrbèi

  (Zhuyin): ㄦˇ ㄅㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): ji⁵ bui³
• Southern Min (Hokkien, POJ): hǐ-pòe / hī-pòe / jíⁿ-pōe / ní-pòe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ěrbèi
    • Zhuyin: ㄦˇ ㄅㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: ěrbèi
    • Wade–Giles: êrh³-pei⁴
    • Yale: ěr-bèi
    • Gwoyeu Romatzyh: eelbey
    • Palladius: эрбэй (erbɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ji⁵ bui³
    • Yale: yíh bui
    • Cantonese Pinyin: ji⁵ bui³
    • Guangdong Romanization: yi⁵ bui³
    • Sinological IPA ^(key): /jiː¹³ puːi̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hǐ-pòe
    • Tâi-lô: hǐ-puè
    • IPA (Quanzhou): /hi²² pue⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hī-pòe
    • Tâi-lô: hī-puè
    • Phofsit Daibuun: hixpoex
    • IPA (Xiamen): /hi²²⁻²¹ pue²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: jíⁿ-pōe
    • Tâi-lô: jínn-puē
    • Phofsit Daibuun: jvy'poe
    • IPA (Zhangzhou): /d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ní-pòe
    • Tâi-lô: ní-puè
    • Phofsit Daibuun: ny'poex
    • IPA (Xiamen): /nĩ⁵³⁻⁴⁴ pue²¹/

Adjective

(deprecated template usage) 耳背

1. hard of hearing

Synonyms

• 耳沉 (ěrchén)
• (Min Nan) 重耳

(deprecated template usage)