耶誕老人

See also: 耶诞老人

Chinese

		Christmas	old person; the old; the elderly old person; the old; the elderly; elder
trad. (耶誕老人)		耶誕	老人
simp. (耶诞老人)		耶诞	老人

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Yēdàn Lǎorén, Yédàn Lǎorén

  (Zhuyin): ㄧㄝ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, ㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): je⁴ daan³ lou⁵ jan⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland; variant in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: Yēdàn Lǎorén
    • Zhuyin: ㄧㄝ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: yedàn Lǎorén
    • Wade–Giles: yeh¹-tan⁴ Lao³-jên²
    • Yale: yē-dàn Lǎu-rén
    • Gwoyeu Romatzyh: iedann Laoren
    • Palladius: едань Лаожэнь (jedanʹ Laožɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵⁵ tän⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: Yédàn Lǎorén
    • Zhuyin: ㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: yédàn Lǎorén
    • Wade–Giles: yeh²-tan⁴ Lao³-jên²
    • Yale: yé-dàn Lǎu-rén
    • Gwoyeu Romatzyh: yedann Laoren
    • Palladius: едань Лаожэнь (jedanʹ Laožɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ³⁵ tän⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: je⁴ daan³ lou⁵ jan⁴
    • Yale: yèh daan lóuh yàhn
    • Cantonese Pinyin: je⁴ daan³ lou⁵ jan⁴
    • Guangdong Romanization: yé⁴ dan³ lou⁵ yen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jɛː²¹ taːn³³ lou̯¹³ jɐn²¹/

Proper noun

(deprecated template usage) 耶誕老人

1. (chiefly Taiwan) Santa Claus

Synonyms

• 聖誕老人／圣诞老人 (Shèngdàn Lǎorén)

(deprecated template usage)