肥皂劇
See also: 肥皂剧
Chinese
soap | drama; play; show drama; play; show; severe | ||
---|---|---|---|
trad. (肥皂劇) | 肥皂 | 劇 | |
simp. (肥皂剧) | 肥皂 | 剧 |
Etymology
Calque of English soap opera.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄟˊ ㄗㄠˋ ㄐㄩˋ
- Tongyong Pinyin: féizàojyù
- Wade–Giles: fei2-tsao4-chü4
- Yale: féi-dzàu-jyù
- Gwoyeu Romatzyh: feirtzawjiuh
- Palladius: фэйцзаоцзюй (fɛjczaoczjuj)
- Sinological IPA (key): /feɪ̯³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fei4 zou6 kek6
- Yale: fèih jouh kehk
- Cantonese Pinyin: fei4 dzou6 kek9
- Guangdong Romanization: féi4 zou6 kég6
- Sinological IPA (key): /fei̯²¹ t͡sou̯²² kʰɛːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+